An Aticāra (partial transgression) of the Icchāparimāṇa Vrata (the fifth vow of the lay follower); to transgress the limit of the accumulation of the household (metalic) utensils such as plates, bowls etc., either inadvertently or due to over- greediness.
tīvralobhābhinivesādatirekāḥ pramāṇātikramāḥ.
(TaVā 7.29)
'kuviyapamāṇāikkame' tti kupyaṃ- gṛhopaskaraḥ sthālakaccolakādi, ayaṃ cāticāro'nābhogādinā.
(Upā 1.36 Vṛ p. 14)