Chobisi is a set of 24 devotional songs dedicated to the 24 Jain Tirthankaras.
Composed by: | Dedicated to: | ||
Language: Rajasthani:
|
| ||
18 | Stavan for Bhagwan Aranatha | ||
Acharya Tulsi | 4:59 | ||
Babita Gunecha | 4:40 |
Language: Hindi
Author: Acharya Tulsi
अर्थ~~18~~तीर्थंकर अर प्रभु
अर प्रभो! तुम मुझे प्रिय और वल्लभ लगते हो।
प्रभो! तुम अहितकर कर्मो को प्रतिहत केरने वाले हो और संसार-समुन्द्र से उद्धार करने के लिए जलपोत के समान हो।
आत्महित में बाधक परिषय और उपसर्गों को अभिभूत कर तुमने केवलज्ञान -रूपी सेतुबंध पा लिया।
तुम्हारे दर्शन करते- करते इंद्र और इन्द्राणी के नयन भी तृप्त नहीं होते।
प्रभो! तुम्हारा बाह्य और आंतरिक रूप अनुपम है।तुम गुणिजनों के सिरताज हो।
प्रभो! तुम दयालु पुरुष हो।तुम्हारी वाणी विशाल है।उसे सुनते -सुनते मनुष्य भूख और प्यास को भी भूल जाता है।
में शाश्वत सुख के लिए तुम्हारी शरण में आया हूँ।
मुझे आज आनंद की अनुभूति हुई ।
रचनाकाल-वि. सं.१९००,आश्विन कृष्णा प्रतिपदा।
English Translation:
18th Tirthankara Aranatha
Lord! You are being delightful and dearest to me.
Lord! You are the one who diminishes the harmful Karma and an executor like the hydroplane to emancipate from earthly concern.
You have availed the pier like Keval Gyan by vanquishing the soreness and harassment filibusters in the self-interest.
Even Indra and Indrani's eyes also do not get appeased by seeing you.
Lord! Your internal and external beauty is unique. You are the sovereign of proficients.
Lord! You are merciful. Your heavenly voice is magnificent. One forgets even hunger and thirst while listening to you.
I have come in your patronage for the perpetual pleasure.
I felt a great rejoice today.
Time of Composing: V.S 1900, 1st day of Krishna Ashwin.