Chobisi is a set of 24 devotional songs dedicated to the 24 Jain Tirthankaras.
Composed by: | Dedicated to: | ||
Language: Rajasthani:
|
| ||
17 | Stavan for Bhagwan Kunthunatha | ||
Acharya Tulsi | 4:28 | ||
Babita Gunecha | 4:05 |
Language: Hindi
Author: Acharya Tulsi
अर्थ~~तीर्थंकर कुन्थु प्रभु
प्रभु का भलीभांति सुमिरन करो।
कुन्थु प्रभु! तुम करुणासागर और त्रिभुवन के सिर पर तिलक हो ।
तुम्हारा रूप अद्भुत और अनुपम है।वह समूचे जगत् को प्रिय है।
उपशम रस से भरी हुई तुम्हारी वाणी अमृत के समान है।उससे तुम तिन लोक के वल्लभ बन गये।
तुमने सावध और निरवध दो प्रकार की अनुकम्पा बतायी।यह सम्यक् दृष्टि का मर्म है।
असंयमी के जीने की इच्छा करना वास्तव में सावध है।
तुमने निरवध(रागातीत)करुणा द्वारा जनता को संसार समुन्द्र के पार पहुंचाया।यह तुम्हारी साधना का रहस्य है।
मै तुम्हारी शरण में हूँ।
रचनाकाल - वि. सं. १९००, आश्विन कृष्णा प्रतिपदा।
English Translation:
17th Tirthankara Kunthunatha
We should properly recite God.
Lord Kunthunatha! You are pitiful and gloss of the universe.
Your amazing and unique beauty is beloved by whole world.
Your heavenly voice which is filled with the delight of Upasham is like the ambrosia. By this you became the possessive of the Trilok.
You perceived two types of Anukampa - Savadh (with Raga) and Niravadh (without Raga). This is an essential truth of Samyak-Drishti.
To be wished for an Asanyami's (apolaustic) life is actually Savadh.
You made people to cross the Bhavsagar (earthly concern) by Niravadh (without Raga) kindness. This is the secret of your industriousness.
I am in your patronage.
Time of Composing: V.S 1900, 1st day of Krishna Ashwin.