Tattvartha Sutra ► 01 Knowledge ► 01.24-25

Posted: 21.03.2017

01.24 Rjuvipulamati Manahaparyāyah

Audio:

Sanskrit:

ऋजुविपुलमती मन:पर्याय: ।

Hindi:

ऋजु और विपुलमती ये दो मन :पर्यायज्ञान है।

 

 

 

01.25 Vishuddhyapratipātābhyām Tadvisheshah

Audio:

Sanskrit:

विशुद्धयप्रतिपाताभ्यां तद्विशेष: ।

Hindi:

विशुद्धि से और पतन के अभाव से उन दोनों का अन्तर है।

 

01.24-25

English:

Mind reading capacity is of two types, viz. simple and comprehensive. They differ in terms of purity and possibility of losing the capability.

Manahparyāyjnān (mind reading capacity) is of two types. One is called Rjumati, which knows the functioning of others' mind to a certain extent. The other is called VipuJamati, which knows it to a far greater extent. They arise by different levels of purity. The former can be lost by virtue of lower purity, but the latter continues on account of higher purity and stays till the attainment of omniscience.

Share this page on:

Author

Source/Info

Title: Tattvartha Sutra
Translation:
Manu Doshi
Commentary:
Manu Doshi
Publisher:
Federation of Jain Associations in North America & Shrut Ratnakar
Edition:
2007
http://www.herenow4u.net/fileadmin/v3media/pics/Books_online/Tattvartha_Sutra/Tattvartha_Sutra_280.jpg